(Internacional 4)

Después de un terremoto en la bahía de Nápoles, se encuentra el cuerpo de un hombre. La policía italiana cree que el hombre se suicidó hace 40 años. Se ponen en contacto con Dino y su hija Victoria para una prueba de ADN.

Durante este inesperado viaje juntos, la joven indaga en el misterioso pasado de su padre mientras Dino se sumerge sin quererlo en el escenario de su infancia.

El bistec se ha estado marinando durante unos días. La sartén se calienta. A Franc le ruge el estómago. Pero los compañeros de trabajo de Liza la sorprenden con una fiesta de cumpleaños. ¿Llegará a casa a tiempo?

Desde que Gabi ha estado viviendo sola en su caravana al borde del bosque, una bestia misteriosa ha estado merodeando por la noche.