Michelle Keserwany: Mùsica, escritora y cineasta libanesa coescribió el guión de Cafarnaúm (2018) con la directora Nadine Labaki y desde entonces desarrolla sus propios proyectos cinematográficos. En 2019, recibió una beca de residencia para la Cité Internationale des Arts de París y desde entonces vive entre Beirut y París. Escribió el guión de Les chenilles, su primer cortometraje que codirigió con su hermana Noel Keserwany.

Noel Keserwany: Música, escritora y cineasta libanesa trabaja en estrecha colaboración con su hermana Michelle Keserwany. En 2021 recibió una beca de residencia para la Cité Internationale des Arts de París y, desde entonces, vive entre París y Beirut. También desempeñó el papel principal en Les chenilles, su primer cortometraje que codirigió con su hermana.