La historia de dos pájaros, Piropiro, del bosque, y Dalle, de la floristería del pueblo. Se encuentran frente a la floristería en un piso pequeño, y Piropiro quiere volar juntos al bosque.

En lo alto, el pequeño pájaro disfruta de las flores de su arce. Un zumbido misterioso que necesita ser descifrado lo envía en un viaje a un mundo mágico de flores. Por supuesto, el zorro rojo ardiente pronto pisa los talones del pajarito. Arrastrado por la mala suerte, el zorro conoce a las trabajadoras abejas. El encuentro final con la colmena resulta en una sorpresa bastante desagradable para el alborotador. Al final, el pajarito se enriquece una vez más con una experiencia y ofrece una colorida bienvenida a sus nuevos amigos.

Una niña y su cabra están jugando con un frisbee. Accidentalmente este se queda atascado en un árbol, así que ella le pide a su padre que la ayude a recuperarlo. El padre hará todo lo posible por recuperar el frisbee de su hija.

Souvenir es la historia de un padre y una hija y un viaje insólito a través del tiempo y la memoria. Un viaje contrarreloj a través de los recuerdos de toda una vida.

Dos exploradores -que buscan un tesoro escondido- deberán interrumpir el romance entre un pulpo y su amada.